"irrespective" meaning in All languages combined

See irrespective on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ɪɹɪˈspɛktɪv/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-irrespective.wav
Rhymes: -ɛktɪv Etymology: From ir- + respective. Etymology templates: {{prefix|en|ir|respective|alt1=ir}} ir- + respective Head templates: {{en-adj|-}} irrespective (not comparable)
  1. Heedless, regardless. Tags: not-comparable Translations (regardless): независим (nezavisim) (Bulgarian), ongeacht (Dutch), riippumatta (Finnish), ungeachtet (German), ohne Berücksichtigung (German), unabhängig von (German), sin considerar (Spanish), independiente de (Spanish)
    Sense id: en-irrespective-en-adj-9StptHLm Disambiguation of 'regardless': 93 5 1
  2. Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial. Tags: not-comparable
    Sense id: en-irrespective-en-adj-uSwiVoej Categories (other): English entries with incorrect language header, English links with redundant alt parameters, English terms prefixed with ir-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 95 3 Disambiguation of English links with redundant alt parameters: 3 93 4 Disambiguation of English terms prefixed with ir-: 11 71 17 Disambiguation of Entries with translation boxes: 0 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 0 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 6 84 10 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 0 100 0 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 7 83 11 Disambiguation of Terms with German translations: 7 81 11 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 0 100 0
  3. (obsolete) Disrespectful. Tags: not-comparable, obsolete
    Sense id: en-irrespective-en-adj-ZCFiuhZZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: irregardless (english: by confusion and conflation with regardless), irrespective of Related terms: irregardless
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "by confusion and conflation with regardless",
      "word": "irregardless"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "irrespective of"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ir",
        "3": "respective",
        "alt1": "ir"
      },
      "expansion": "ir- + respective",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ir- + respective.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "irrespective (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "irregardless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, E. F. Benson, Miss Mapp, chapter 6, page 157:",
          "text": "That alone, apart from Mr. Wyse’s old-fashioned notions on the subject, made telephoning impossible, for your summons was usually answered by his cook, who instantly began scolding the butcher irrespective and disrespectful of whom you were.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, in Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI, page 11:",
          "text": "In fact, the influence of signage in a certain area may exist anywhere on a continuum from profoundly effective to utterly trivial or completely insignificant, irrespective of the intent motivating the signs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heedless, regardless."
      ],
      "id": "en-irrespective-en-adj-9StptHLm",
      "links": [
        [
          "Heedless",
          "heedless"
        ],
        [
          "regardless",
          "regardless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nezavisim",
          "sense": "regardless",
          "word": "независим"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "regardless",
          "word": "ongeacht"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "regardless",
          "word": "riippumatta"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "regardless",
          "word": "ungeachtet"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "regardless",
          "word": "ohne Berücksichtigung"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "regardless",
          "word": "unabhängig von"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "regardless",
          "word": "sin considerar"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "regardless",
          "word": "independiente de"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 93 4",
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 71 17",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with ir-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 84 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 83 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 81 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "an irrespective judgment"
        },
        {
          "ref": "a. 1729, John Rogers, The Scripture Doctrine of Regeneration:",
          "text": "According to this doctrine, it must be resolved wholly into the absolute, irrespective will of God.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial."
      ],
      "id": "en-irrespective-en-adj-uSwiVoej",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1640, Robert Baillie, La densivm AUTOKATAKRISIS : the Canterburians self-conviction […] :",
          "text": "His followers are become so wicked and irrespective, as to[…]cast their owne misdeeds upon the broad back of the Prince.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disrespectful."
      ],
      "id": "en-irrespective-en-adj-ZCFiuhZZ",
      "links": [
        [
          "Disrespectful",
          "disrespectful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Disrespectful."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɹɪˈspɛktɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-irrespective.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪv"
    }
  ],
  "word": "irrespective"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English links with redundant alt parameters",
    "English terms prefixed with ir-",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛktɪv",
    "Rhymes:English/ɛktɪv/4 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "by confusion and conflation with regardless",
      "word": "irregardless"
    },
    {
      "word": "irrespective of"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ir",
        "3": "respective",
        "alt1": "ir"
      },
      "expansion": "ir- + respective",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ir- + respective.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "irrespective (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "irregardless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, E. F. Benson, Miss Mapp, chapter 6, page 157:",
          "text": "That alone, apart from Mr. Wyse’s old-fashioned notions on the subject, made telephoning impossible, for your summons was usually answered by his cook, who instantly began scolding the butcher irrespective and disrespectful of whom you were.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, in Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI, page 11:",
          "text": "In fact, the influence of signage in a certain area may exist anywhere on a continuum from profoundly effective to utterly trivial or completely insignificant, irrespective of the intent motivating the signs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heedless, regardless."
      ],
      "links": [
        [
          "Heedless",
          "heedless"
        ],
        [
          "regardless",
          "regardless"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "an irrespective judgment"
        },
        {
          "ref": "a. 1729, John Rogers, The Scripture Doctrine of Regeneration:",
          "text": "According to this doctrine, it must be resolved wholly into the absolute, irrespective will of God.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1640, Robert Baillie, La densivm AUTOKATAKRISIS : the Canterburians self-conviction […] :",
          "text": "His followers are become so wicked and irrespective, as to[…]cast their owne misdeeds upon the broad back of the Prince.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disrespectful."
      ],
      "links": [
        [
          "Disrespectful",
          "disrespectful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Disrespectful."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɹɪˈspɛktɪv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-irrespective.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-irrespective.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛktɪv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nezavisim",
      "sense": "regardless",
      "word": "независим"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "regardless",
      "word": "ongeacht"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "regardless",
      "word": "riippumatta"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "regardless",
      "word": "ungeachtet"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "regardless",
      "word": "ohne Berücksichtigung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "regardless",
      "word": "unabhängig von"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "regardless",
      "word": "sin considerar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "regardless",
      "word": "independiente de"
    }
  ],
  "word": "irrespective"
}

Download raw JSONL data for irrespective meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.